Французско-русский словарь - veau

m 1) телёнок veau marin — тюлень, нерпа •• crier comme un veau qu'on egorge — кричать как резаный, кричать благим матом faire le veau, s'etendre comme un veau — разлечься, небрежно развалиться le veau d'or — золотой телец pleurer comme un veau — реветь белугой tuer le veau gras — заклать жирного тельца; задать пир в честь кого-либо 2) du veau — телятина 3) опоек de cuir de veau — опойковый veau retourne — замша 4) разг. лентяй; олух; бесхарактерный человек, безвольный человек, тряпка 5) разг. плохая, ленивая беговая лошадь 6) разг. маломощный автомобиль 7) тех. отходы 8) стр.; см. vau I